ڤەکۆلین
-
چیڕۆکا (نامەیەک بۆ بای) یا محسن عبدالرحمن د ناڤبەرا چيرۆک و هۆزانێدا
یـوسف علی صفار بەراهیدەمێ بەحس ل چێرۆکێ، نەخاسمە چێرۆکا هونەری دهێتەکرن، ئاماژە و سەرنج بەرەڤ داهێنان و رەوانبێژیێ و دروستکرنا…
پتر ب خوینه » -
دیوانا (تەڤنا ئەڤینێ) تەڤنێ عەشقەكا گڕگرتییە
محەمەد چەلكی دەستپێك نڤیسین ل سەر هەلبەستێ بۆ من ب زەحمەتترین تەخلیتێ نڤیسینێیە، ژ بلی سپەهیتی و رندی و كوبارییا…
پتر ب خوینه » -
سێ خواندن و خواندنەك ل سەر رۆمانا (رەڤینەك بەر ب گۆپیتكێ)
بهرههڤكرن: شێرزاد نایفرۆمانا (هروب نحو القمە) یا رۆمانڤیس و رۆژنامەڤانێ كورد (ئەحمەد زاویتەی)، وەكو بەرهەمەكێ ئەدەبی ئەركێ دەردەسەریێن ملیۆنی ب…
پتر ب خوینه » -
زمانێ كوردی دێ خزمەتا رێبازێن زانستی كەت
د. سەدیق وەلی (ئالان بگدادی) ئەڤ مژارە دهاتە ئازراندن و دگۆتن زمانێ كوردی زمانەكێ لاوازە، خزمەتا پێِشكەفتن و وەرارا زانستی…
پتر ب خوینه » -
خواندنهكا سهرپێ د (نیسكێن نەكەلەك) دا
عزهت يوسف ب تنێ دوو شەڤ بەس بوون، مرۆڤ خۆ د گەڕا پەرتۆكا (گەنجینا سەربۆرا) دا بەردەتەخار و سەربۆرێن (عبدالستار…
پتر ب خوینه » -
پەیڤێن كوردى يێن ژ دەنگێن سروشتی هاتینە ئافراندن*
نزار محمد سعید – پشكا ئێكێ – ئاشنایی دگەل سروشتی و دەنگان: سروشت، خوەزا وهەر تشتێ ب خۆڤە دگریت، بگره…
پتر ب خوینه » -
شرۆڤهكرنا چیڤانۆكا (دندكهنارێ) لبن ڕێبازا مۆرفۆلۆژی یا پرۆپی
جهمیل محهمهد شێلازی ئهفسانه و چیڤانۆك: ئهفسانه Mythos ب ڕامانا كلاسیكی كۆمهكا حیكایهتانه یان خورافاتانه بخۆڤه دگریت ئهوێن دهێنه…
پتر ب خوینه » -
دەرازینكا هنارتنێ و چێكرنا رامانا هەلبەستێ
خواندنەك د پێكهاتەیێن هەلبەستا (شەش بەند ژ سترانا ل بامهڕنێ) یا هەلبەستڤان محسن قۆچان دا ئازاد دارتاش ـــ پشكا دووێ…
پتر ب خوینه » -
ههلبهستهكا ڤهقهتيايى ژ ديوانا مهلايێ جزيرى (دهق و توێژاندن)
هێرش كهمال ڕێكانى بهرپرسێ سهنتهرێ قوبههان بۆ ڤهكۆلينێن بهڵگهنامه و دهستنڤيسان ل بههدينان/ دهۆك بێگومان كاركرن و دووڤچوون و لێگهڕيانێن…
پتر ب خوینه » -
کورتە مێژوویەکا کورتە چیڕۆكێ
نڤيسینا: ولیەم بۆید وەرگێڕان ژ ئنگلیزى: حکیم عبدالله دا ب دەستپێکەکا تیۆرى دەست پێبکەین، هزرەکا د سەرێ من دا ل…
پتر ب خوینه »